缓解全球气候变暖，能环宝助力碳中和，绝不向碳排放妥协！

而目前这个温度给我们带来了什么？就拿近期来说，我们等来的并不是温暖的冬日，而是罕见的跳楼式温差和70年一遇的暴雪冻雨。全球变暖，为什么冬天反而更冷了？灾难的形成是一个复杂的过程，我们只需要知道人类生产生活中排放的温室气体，一部分归于大气，一部分作用于陆地和海洋。它使我们生活的空间笼罩了一层“隔热罩”，太阳射进来，多余的热量却散不出去。这些热能使海洋表面温度越来越高，水汽蒸发量越来越大，从而形成的气旋就越大越不稳定，它随着风到处乱窜，遇到不同的地势和气候就形成不同类型、不同程度的灾难。就像今年我国多地的台风、暴雨，新疆沙漠的洪水，都是伴随着海洋气旋而来。如果全球温度仍不断上升，这类灾难的强度只会越来越大并愈发频繁。可以预见的是，冰川融化、海平面升高，许多岛屿国家将被吞噬；动物为适应气候不停迁徙，在此过程中，会有大量稀有物种灭绝，并带来传播性更为广阔的罕见病毒；甚至尘封数万年的冻土层将融化，使更多甲烷被释放，形成恶性循环，到时人们将面对的便是人间地狱。没有了最基础的安全生存环境，谈何经济发展和美好生活？

所以减少温室气体排放，制止温度持续上升是世界人民面临的严峻挑战。6年前，178个缔约方签署了《巴黎协定》，期望能够共同遏制全球变暖的趋势，将全球平均气温较前工业化时期上升幅度控制在2℃以内，并努力控制在1.5℃的范围内。但事实上，经过这次会议的复盘，各国当时承诺的自主贡献值并未达成。照这个趋势下去，再过10年，全球温度上升就将突破1.5℃。为了避免灾难进一步恶化，就要让1.5℃的承诺坚持下来！这也是这次会议的核心意义，要求所有缔约方推行真正的实干主义，而不是纸上谈兵。

为了达成这一承诺，全球二氧化碳排放就需要在2030年减少45%，而早前减排的承诺只能减少13%。燃煤作为碳排放最主要的“贡献者”，煤炭的使用成为这次会议僵持不下的关键点。在发达国家、发展中国家以及贫困国家反复博弈后，最终以煤炭的“逐步淘汰”改为“逐步减少”作为最终协定。尽管只是两个字的差异，但减碳控温的强硬决心明显被削减了不少。

站在发展中国家、贫困国家的角度来讲，淘汰煤炭确实是一项艰难的抉择，毕竟工业生产依然是推动经济发展、消除贫困的主要力量，弃碳意味着要牺牲经济。中国作为最大的发展中国家、第二大经济体勇敢站了出来，在关键时刻与美国合作，发表了《中美关于在21世纪20年代强化气候行动的格拉斯哥联合宣言》，这一举动不仅表明了中国在治理气候问题上的决心，也为其他各国打了一针“强心剂”，成功推动了大会的进程。

中国身为工业生产大国，近些年在气候问题上饱受争议。虽然我们目前是年度碳排放体量最大的国家，但在全球气候治理上，我们彰显了大国的责任和使命。中国在可再生能源的发展及贡献上也是有目共睹的，水电和风电，在全球装机量及发电量上都居世界前位；而光伏更是成为中国的一张名片，不管从装机量、发电量还是技术层面，我们多年稳居世界首位。在能耗的控制上，中国成为了行动上的强者，毕竟空气质量不会骗人，中国近些年的大气污染明显好转，蓝天肉眼可见的增多。

当然，这些成绩的取得离不开各地政府、各企业以及广大人民群众的努力。比如近期，在我国绿色能源发展上，中国工商银行、人民银行等银行机构给予了资金上的大力支持。除此之外，从传统能源企业，到互联网、汽车、家电、房地产等各个领域的商业大佬纷纷入局新能源，以实际行动支持国家的能源转型。还有越来越多的传统生产企业响应国家号召，建设分布式光伏电站、分布式风电等，实现绿色生产、低碳生产，为碳减排贡献力量。当然也有许多和能环宝一样，从事新能源相关领域的企业一直在这条路上勤勤恳恳地奉献之力，助力我国双碳目标早日实现。

3060是两个重要拐点，我们将用30年的时间从碳达峰迈向碳中和，对比那些发达国家的承诺：欧盟将用71年、美国43年、日本37年，我国在气候战略规划的层面上再一次体现出大国担当。这个过程必定是曲折的，但相信中国人民会更加努力。为了这一目标、为了国家的可持续发展、为了我们的子孙后代、为了人类共同的生存环境，我们绝不会向碳排放妥协！
Ag 3:50 a m am i bBeijing ar an 14 Samhain, tháinig deireadh ar an 26ú Comhdháil na Náisiún Aontaithe um Athrú Aeráide (cop26), a cuireadh siar ar feadh níos m ó ná lá. Chuir 20000 ionadaí ó beagnach 200 tír le chéile i Glasgow, na Ríochta Aontaithe, chun bheith rannpháirteach i gcomhdháil an domhain is mó agus is tábhachtaí a bhaineann leis an aeráid tar éis cruinniú ardleibhéal aeráide Phárais. The meeting was even regarded as "the last chance for mankind to avoid catastrophic climate change".

Cén fáth a rá tú sin? Roimh an chruinnithe, d’eisigh na Náisiúin Aontaithe an buiséad gáis cheaptha teasa, in a léirítear go dtiocfaidh tiúchadh gáis cheaptha teasa san atmaisféar taifead nua in 2020, agus tá an treocht seo fós ar siúl. Mar phríomhchomhpháirt de gháis cheaptha teasa, tá saol fada ag dioxíd carbóin. Ciallaíonn sé seo go gcuirfidh an teocht domhanda ar feadh deireadh mbliana nó níos mó, fiú má laghdófar astuithe carbóin láithreach agus go tapa.

Daoine Xinzhida, an teocht domhanda a laghdú, cabhróidh siad le neodraíocht charbóin le Huanbao, agus ní chuireann siad i gcomparáid riamh le hastuithe carbóin!

Cad a thugann an teocht reatha dúinn? Sa todhchaí gairid, ní gheimhridh teochta teochta teochta teasa a bhíonn ag fanacht againn, ach difríocht anamh léim agus blizzard uair in 70 bliana agus bán reoite. Téamh domhanda, cén fáth atá sé níos fuar sa gheimhridh? Is próiseas casta é tubaistí a fhorbairt agus ní mór dúinn a fhios ach go gcuirtear cuid de na gáis cheaptha teasa a eascraíonn ó tháirgeadh agus saol an duine i leith an atmaisféir agus go ngníomhaíonn cuid de na gáis cheaptha teasa ar talamh agus ar na haigéin. Cuimsíonn sé ár spás maireachtála le "sceimhlitheon teasa". Léiríonn an ghrian isteach, ach ní féidir an teas iomarcach a scaipeadh. Déanann an fuinneamh teasa seo teocht dromchla na haigéine níos airde agus níos airde, agus fuinneamh an fhuair uisce a mheabhrú níos mó agus níos mó, ionas go dtiocfaidh an tsíclón níos mó agus níos neamhchothrom. Rith sé thart ar ais leis an ghaoth agus déanann sé cineálacha agus céimeanna éagsúla tubaistí i dt Mar an mbliain seo, bíonn ciclóin na n-océan ag gabháil le tuifín agus stormaí bánta i bhfad áit sa tSín agus le tuifín sa deasc Xinjiang. Má leanann teochtaí domhanda ag ardú, ní bheidh tubaistí den sórt sin ach níos mó agus níos mó agus níos minice. Tá sé réamh-mheasta go nglacfar go leor tíortha oileánacha suas trí ghloinneacha a thoilt agus leibhéil na farraige a ardú; Déanann ainmhithe imirce go leanúnach chun oiriúnú don aeráid. Ina theannta sin, beidh daoine aghaidh a thabhairt ar an bhfáinneamh ar an domhan. Gan an timpeallacht maireachtála is bunúsach sábháilte, conas is féidir linn labhairt faoi fhorbairt eacnamaíoch agus saol níos fearr?

Dá bhrí sin, is dúshláin thromchúiseacha iad astaíochtaí gáis cheaptha teasa a laghdú agus an ardú leanúnach teochta a stopadh ar fud an domhain daoine. Sé bhliain ó shin, shínigh 178 páirtí Comhaontú Pháras, ag súil dóibh treocht an teochta domhanda a laghdú go comhpháirteach, méadú meánteochta domhanda a rialú laistigh de 2 % i gcomparáid leis an tréimhse réamh-thionsclaíochta, agus ag iarraidh é a rialú laistigh de 1.5 %. Ach i ndáiríre, tar éis an cruinniú seo a atosú, ní baineadh amach an luach ranníocaíochta neamhspleách a thug na tíortha go léir ag an am sin. Má leanann an treocht seo ar aghaidh, méadóidh teocht domhanda níos mó ná 1.5 [UNK] i 10 bliana eile. Chun meathú tuilleadh ar an tubaiste a sheachaint, ní mór dúinn an gealltanas a choinneáil ar 1.5 [UNK]! This is also the core significance of this meeting, which requires all parties to pursue real pragmatism rather than talking on paper.

Daoine Xinzhida, an teocht domhanda a laghdú, cabhróidh siad le neodraíocht charbóin le Huanbao, agus ní chuireann siad i gcomparáid riamh le hastuithe carbóin!

Chun an gealltanas sin a bhaint amach, ní mór astaíochtaí domhanda dé-ocsaíde carbóin a laghdú faoi 45% faoi 2030, i gcomparáid leis an gealltanas roimhe sin astaíochtaí a laghdú faoi 13% amháin. Is é an ghual an príomhranníocaí le hastuithe carbóin, agus tá úsáid an ghuail mar phríomhphointe na stalaime ag an gcomhdháil. Tar éis cluichí athuairithe i measc tíortha forbartha, tíortha i mbéal forbartha agus tíortha bochta, bhí an comhaontú deiridh ann "céim amach" an ghuail a athrú go "céim síos". Cé gur difríocht dhá fhocal amháin é, laghdaíodh go suntasach an cinneadh deacair chun an teocht charbóin agus an teocht rialaithe a laghdú.

Ó thaobh na dtíortha atá i mbéal forbartha agus na dtíortha bochta, is rogha deacair é an guail a dhíchur. Mar an tír is mó at á i mbéal forbartha agus an dara geilleagar is mó, bhí an tSín ar bun agus chomhoibrigh s é le Stáit Aontaithe ag an láthair chriticiúil agus eisigh sé dearbhú comhpháirteach Glasgow ón tSín agus na Stáit Aontaithe maidir le gníomhaíocht aeráide a neartú sna 1920í. D’éirigh leis an Tionól Ginearálta próiseas a chur chun cinn.

Mar mhórtháirgeoir tionsclaíoch, bhí an tSín contrártha maidir le saincheisteanna aeráide sna blianta is déanaí. Cé gur tír atá againn faoi láthair a bhfuil na hastuithe bliantúla is mó carbóin acu, léirigh muid freagracht agus misiún tíre mór i rialachas aeráide domhanda. Tá forbairt agus rannchuidiú na Síne le fuinneamh inathnuaite soiléir freisin do gach duine. Is cárta gnó na Síne é an photóvoltaic agus tá an chéad rangú againn ar fud an domhain go leor bliana i dtéarmaí cumais suiteáilte, ghiniúcháin cumhachta agus teicneolaíochta. I dtéarmaí rialú tomhaltais fuinnimh, tá an tSín tar éis bheith in a imreoir láidir i ngníomhaíocht.

Daoine Xinzhida, an teocht domhanda a laghdú, cabhróidh siad le neodraíocht charbóin le Huanbao, agus ní chuireann siad i gcomparáid riamh le hastuithe carbóin!

Ar ndóigh, tá na gnóthais sin neamhidirdhealaithe ó iarrachtaí rialtais áitiúla, fiontar agus mórchuid na ndaoine. Mar shampla, le déanaí, thug Banc tionsclaíoch agus tráchtála na Síne, Banc na Síne an phobail agus institiúidí baincéireachta eile tacaíocht airgeadais láidir don fhorbairt fuinnimh glas sa tSín. Ina theannta sin, tháinig ceannairí gnó ó fhiontair thraidisiúnta fuinnimh go dtí an Idirlíon, gluaisteáin, gléasanna teaghlaigh, eastát réadach agus réimsí eile leis an bhfuinneamh nua chun tacú le hathrú fuinnimh na tíre le gníomhaíochtaí praiticiúla. Tá níos mó agus níos traidisiúnta fiontair táirgthe tar éis freagra a thabhairt ar an iarraidh náisiúnta stáisiúin chumhachta photóoltaic dháilte a thógáil agus cumhacht gaoithe dháilte a thógáil chun táirgeadh glas agus táirgeadh ísealcharbóin a bhaint amach agus rannchuidiú le laghdú astaíochtaí Ar ndóigh, cosúil le Neng Huanbao, bhí go leor fiontar atá ag gabháil le réimsí nua a bhaineann le fuinneamh ag rannchuidiú go díreach le cuspóir dúbailte charbóin na Síne a bhaint amach go luath.

I gcomparáid le gealltanais na dtíortha forbartha: beidh 71 bliana ag an AE, 43 bliana ag na Stáit Aontaithe agus 37 bliana ag an Seapáin. Ní mór go mbeadh an próiseas seo torthaíoch, ach creidim go mbeidh an pobal Sínis ag obair níos deacair. Chun an sprioc seo, le haghaidh forbartha inbhuanaithe na tíre, le haghaidh ár gclúinní todhchaí agus le haghaidh comhshaol maireachtála na daonnachta, ní bheidh muid riamh i gcomparáid le hastuithe carbóin!